主要工作原理就是把小说按照设定的字符数切片,然后调用api喂给AI进行翻译,最后再用人名表术语表统一润色。这样防止小说一次性丢给AI,AI吃不下,每次翻译同时上传相邻切片,有上下文,AI也能更顺畅地理解语境并翻译。
分别做了Windows端的exe和安卓端的APK,刚刚测试完了,除了UI有点小问题以外,基本能用,有兴趣的可以自取,因为压缩到了10MB以下,不用下载夸克网盘,在网页登录就能直接下载:https://pan.quark.cn/s/1ff2c1154044#/list/share
实测deepseekv4 flash翻译一篇155kb的日文小说,每个切片3000字,翻译花了0.14元,杂七杂八的润色花了,如果有订阅codingplan之类的,控制一下弄成大切片并发别太高,应该属于翻译几乎不要钱了。
以下是软件UI截图,杂七杂八感觉碍眼,也做了折叠功能。
