9.8 更新版本补丁0.2.2-白云的拆包汉化完全重制版游戏：转生勇者転生ブレイブ

已完成全部汉化，主线剧情，h场景，音声字幕，中日英三语。

开发中版本，我称之为0.2.0-dev，请帮我测试测试看看有什么问题。
https://drive.google.com/file/d/1mS6oU3p9TVWZRFznF0r0ESY8bPz9Nqki/view?usp=sharing

---

1. 如果转发请指向本贴。
2. 请勿转卖。
3. 如果真的喜欢的话还是建议支持正版，支持原作者。
RJ338222 転生ブレイブ

---

另外做到这一步了，放一个微信的赞赏码在这里，随心情赞赏，一分也是爱，我都非常感谢的！



如果它给你带来一点快乐，而你也恰好愿意，可以请我喝杯咖啡。金额多少都会让我很开心。

这只是单纯的赞赏，不是购买，也不对应任何额外内容、服务或回报。扫不扫码，都不影响你已经看到和使用这里的免费内容。

---

说到底我只是复用了别人的优秀素材做了换皮。原作者正在很认真的尝试改进这个游戏。另外原作还有安卓版，我没有，原作战斗中还有一些cg，还有角色界面的角色动态立绘，这个版本也没有。战斗系统虽然做的很混乱，但是也没有。没有原作中找伙伴，一起冒险的过程，我都跳过了。

---

这个音声字幕是我本地跑的whisperx模型检测的，一个优秀的语音转精确时间戳的工作流，如果你看片或者asmr需要字幕也可以用这个whisperx，当然了需要nvidia显卡来推理

我发动我的小学三年级英语水平的日语，语音字幕的时间是应该都大致对的上

是的我还添加了英语，you are welcome!

如果有任何问题请提出！

---

下一步有一个要处理的东西是动态cg，现在视频播放动态cg的同时是没有字幕显示的

---

到这一步烧了我大概5个Codex ChatGPT Plus的5小时限额，3个Google Antigravity的5小时限额。还是不少的。Token真是新时代的石油啊。这个工作量能在29日刀31日三天内完成还真是够不可思议的，如果是GPT-5前的时代那是绝对不可能的。这个级别的开发以前外包出去大概都是要大学生做个至少2周的感觉。我就写写提示，鞭打GPT和Gemini干活然后跑去刷手机然后测测试遇到bug再鞭打GPT就好了

此外请不要觉得制作游戏有了GPT或者Claude就简单了，其实坑还挺多的，经常添加了某某功能别的功能不知道为什么出问题了。
（是的你知道添加一个中文翻译把对话界面和角色名称显示和语音播放都搞坏了是个什么情况吗？）

如果项目再往大了做会很考验开发者的能力。如果驾驭不住AI的话整个项目会爆炸，例如像原游戏也许是这样的，还有最近很著名的OpenClaw

---

另外原作者还正在尝试把这个游戏添加中英文拿去上steam，https://store.steampowered.com/app/2445430/

可以关注一下，但是如果原游戏还是不处理一下这个混乱又难使到极限的界面和游戏的话真的能撑过steam的两小时试玩退款吗？

效果图

赞诶白云酱，赶来支持

感谢赞助和反馈！
制作也是有点折腾的，如果愿意的话可以在跳转到下面这里赞助我，非常感谢！

0.2.1更新计划：

已知问题和需要的改进:
大问题：
1.缺少画面，黑屏，在原游戏中的HCG3--艾米莉亚的骑乘位，还有66，67，70，正在研究为什么就这几个没了🤔🤔🤔

小问题
1.进入游戏后封面替换为原游戏封面
2.场景界面的文本显示提供隐藏选项
3.文本框和菜单的遮挡关系
4.部分角色的立绘超出画面
5.英文音声字幕和某些时候的中文音声字幕会溢出屏幕

白云太棒了口牙！

太强了老哥，原版玩得我好头疼啊

有多人或者后宫cg吗

话说以后会有回想画廊吗，像音声画廊那样的。

他妈的甘！

哈哈，你对这游戏是真爱，当初这游戏发售的时候就被喷游戏引擎一坨，现在看你用AI重置了还挺感慨

大佬有打算上传其他国内的云盘吗

Jph2005：↑大佬有打算上传其他国内的云盘吗

因为在开发中所以暂时不会呢，等版本稳定下来了也许会

也可以请m站的各位上传到国内网盘然后加密一下把链接分享在这里，只要一直不断的互相分享就没问题呢

这么多年了，第一次见ai改黄油的，真爱啊。楼主威武！感谢分享！

网上这种id什么什么酱的+头像是卡通小人的，大概率是个高叟

aa963：↑网上这种id什么什么酱的+头像是卡通小人的，大概率是个高叟

高叟是什么？🤔

头像是蔚蓝档案的天童爱丽丝和凯伊！

白云酱Claubey：↑

aa963：↑网上这种id什么什么酱的+头像是卡通小人的，大概率是个高叟

高叟是什么？🤔

头像是蔚蓝档案的天童爱丽丝和凯伊！

就是高手😳
不是很懂二次元。。不过这类卡通小人都挺可爱的，在b站经常刷到什么菲比啾比，咕咕嘎嘎，曼波之类的卡通小人，巴不得养一个

谢谢大佬

感谢大佬的重置 之前一直想玩但是实在看不明白，现在就上手玩！

巨佬牛B！

Google Drive

https://drive.google.com/file/d/1RofztiE1sleOxwdns6unYNKspFfBjYdY/view?usp=sharing

Mega

https://mega.nz/file/njAQHZYR#0oyacDAjyEcCLTF2XbM7QtW1GQ-Yz3qlvLssYfgcqGA

Transfer it（9月5日起的90天内有效）

https://transfer.it/t/6HzCvzwhiLrL


版本0.2.1 重新进行了拆包提取，所有原游戏有的CG都能正常显示，还拆出来几个原游戏没有完成的半草稿CG也都放到场景选择器里了

制作也是有点折腾的，如果愿意的话可以在跳转到下面这里赞助我，非常感谢！

下一部我要尝试添加一个MP4播放器（是的你知道MP4并非开源格式吗？），这样这个游戏大小就能被压缩到6GB以内，不用播放这个无损转换成VP9的视频了

还有之前那些UI的fix之类的，但是我太忙啦最近，反正这个版本已经完全可玩了，去玩吧！

还有玩的时候一定要带耳机！这个游戏配音超好听的，有的时候角色会在你耳边说话，好舒服的。

重制版的所有音频都以无损的FLAC格式存储和播放。

大佬 手机模拟器能玩吗